15/3/19

Mirri


This is my new Mirri blouse and I love it. I was part of the tester team and Wardrobe by Me patterns never disappoint. 

Hoy os enseño mi Mirri. Ha sido mi último tester para Wardrobe by Me y, como siempre, estoy encantada con el resultado.


The pattern has several lengths from maxi dress to blouse. I chose the shortest, just because I will get much more use out of a top than a dress. Then I was seeing all the lovely dress versions from the other testers and got super envious, so I think that a dress length is going to happen soon!

El patrón incluye varios largos, desde maxi vestido hasta blusa. Yo elegí la versión más corta porque le voy a dar más uso que a un vestido, pero confieso que después de ver todas los vestidos preciosos de las demás testers me han entrado muchas ganas de hacerme uno también.


The pattern is great. Very quick to sew, so flattering and feminine, and so comfortable to wear. I used viscose jersey with a beautiful drape. I made size 38 graded to a 42 at the hips.

Qué decir del patrón. Es precioso, se cose en un momento, sienta fenomenal y es muy cómodo de llevar. Lo he cosido con punto de viscosa. Hice la talla 38 ampliando hasta la 42 en las caderas.


I am really looking forward for the weather to warm up a bit to start wearing it non-stop! And I am thankful for these pattern testings... Lately it feels like having a deadline is the only way to get myself sewing. I keep planning and mentally sewing all day long, but then after work I am too tired to do anything. So, it is good to have a little testing push! (And I need holidays so badly)

Estoy deseando que acabe de llegar el buen tiempo para poder llevarlo sin otro jersey encima jeje. Y tengo que dar las gracias a estos testers que hago... últimamente parece que tener una fecha de entrega es la única manera de ponerme a coser. Me paso el día planificando costuras, pero después del trabajo estoy sin energías. Necesito vacaciones jejeje.


So, the Mirri Wrap Dress pattern has existed for a while, and it now has been updated with extended size range and better instructions. As usual, it will be on rerelease sale for a few days so don't miss you chance!

Y nada, el patrón Mirri Wrap Dress existe desde hace un tiempo, pero ahora ha sido actualizado con más tallas y mejores instrucciones. Va a estar de oferta durante unos días.

Cap comentari:

Publica un comentari